« 英検1級合格記録 2次スピーチも大変!? | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 (日本地理) »

2014年3月30日 (日)

英検1級合格記録 英語・仏語の劣化を防ぐ

英検1級については、今朝は番外編とさせて頂きたい。たまたま読みやすいオリジナル・テキストをフランス語で探していて、ルパン 「最後の恋」というペーパー・バックを目黒川沿いの図書館で見つけた。普段はパリで9年暮らし、IB、国際バカロレアを取得した二人の娘のうちの次女のほうに、色々な本を借りたりするのだが、この本は2012年、パリで初出なので、新しいものも読んでみようと思って借りてきた。しかし、俗語も多く結構読み応えがある。同時にLee Child 著 Gone Tomorrow も佳境に入ってきた。外国語は獲得した技能を維持するのはとても難しい。読み、書き、話す機会がないと、それは急速に衰える。僕も64歳になって1ヶ月後に定年となり、その後は、たまに欧州人の集まりでフランス語や英語を話す機会があるだけなので、何もしなければすぐにその技能は劣化してしまう。努力して使う機会を増やしたいものだ。英検は2級を19歳、1級を取ったのが63歳。現役サラリーマン最後の1年でだった。そして、通訳案内士資格は65歳の初挑戦でとってしまいたいものだ。

Le dernier amour d'Arsène Lupin

|

« 英検1級合格記録 2次スピーチも大変!? | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 (日本地理) »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 英検1級合格記録 2次スピーチも大変!? | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 (日本地理) »