« 通訳案内士への道 仏語雑記 | トップページ | 通訳案内士への道 仏語雑記 »

2014年8月22日 (金)

英検1級合格記録 通訳案内士試験 2ヶ国語受験

自信はまったくないのですが、明後日は2ヶ国語受験。フランス語で通訳案内士試験を受験します。英語の1次試験は免除となります。もともと、英検1級を取ろうと思ったのは、この「英語通訳案内士」受験免除を目標にしていたからです。英検は2次に手間取り、昨年8月の「通訳案内士」受験が適いませんでした。そこで、その空いた時間を利用し、日本史検定を取り、フランス語力の強化に努めました。僕は実務では散々フランス語を使ってきましたので、会話や読み取り、聴き取りには不自由したことはないのですが、大学やフランス語専門学校で習ったわけでもないので、文法的にはあやしく、きちんとしたフランス語が書けません。明後日のフランス語試験も記述が中心になるでしょうから、なるべく平易なフランス語を書こうと考えています。現地中学2,3年生レベルのフランス語でどの程度通用するものか、受験してのお楽しみです。しかし、8000語の語彙レベルで試験に通用するものなのでしょうか?

|

« 通訳案内士への道 仏語雑記 | トップページ | 通訳案内士への道 仏語雑記 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 通訳案内士への道 仏語雑記 | トップページ | 通訳案内士への道 仏語雑記 »