« 通訳案内士への道 仏語雑記 | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 2次準備 »

2014年9月29日 (月)

英検1級合格記録 通訳案内士2次プレゼン準備

勝手に2次試験の準備を始めて一月がたちました。今までやってきたのは、日本の事物事象ノートを作り、350題、A4ノート一冊に書き出す作業と、もう一冊のノートで図書館から借りて来た「日本の都道府県の知識tと英語を身に付ける」(ペレ出版刊)の見出しとキーワードを書き写す作業のふたつです。これには「日本の都道府県~」付属のCD音源をウォークマンにコピーする作業も含まれます。もちろん、これでドリルが終わったわけではありませんが、少なくとも、日本と言う国の文化や歴史がおぼろげながら把握出来るようにはなりました。例えば、仮に「俳句」について質問されても、13 シラブルで構成、世界で一番短い詩、松尾芭蕉、奥の細道の4つのキーワードを英語に直し、語るだけでなんとか回答は出来るでしょう。やはり、既存の参考書を利用して暗記するよりは、自作ノートでドリルを進めるほうが、力は付くようです。

|

« 通訳案内士への道 仏語雑記 | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 2次準備 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 通訳案内士への道 仏語雑記 | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 2次準備 »