« 英検1級記録 英検1級 1次 10月12日 | トップページ | 通訳案内士への道 仏語雑記 »

2014年10月 5日 (日)

英検1級合格 通訳案内士への道 2次試験

2次準備を進めていますが、日本的事象について足りない部分の語彙をまだ、いくつか調べています。例えば、陶器についての釉薬、GLAZE 上薬とも言う単語は英語でも、日本語でも具体的には何を指すのかすら知りません。だいたい、陶器と磁器の違いすら知らなかったのですから。その意味では、日本についてすら知らないことのほうが圧倒的多いのです。ここは付け焼きばの知識ではなく、事実を踏まえた上で、自分の意見を語るプレゼンに持ってゆきたいと考えています。作戦はミニマムの事実を押さえ、自らの経験や雑学でスピーチをしようと言うものです。さて、うまく進めることが出来ますかどうか。

|

« 英検1級記録 英検1級 1次 10月12日 | トップページ | 通訳案内士への道 仏語雑記 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 英検1級記録 英検1級 1次 10月12日 | トップページ | 通訳案内士への道 仏語雑記 »