« 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次再受験 | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次への長い道 »

2015年2月10日 (火)

英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次再度

2次試験まで、随分時間があるが、失敗の反省に立って、今日は午後のパート仕事の前に近くの区立図書館で、「日本文化100選」を20題ほど覚えました。やはり、文章でキチンと覚え、日本語を見て、瞬時にその短文を英語に直す訓練をし直さなくては、ドリルにならないようです。通訳案内士用に、殆ど何も参考書を買わずに済ましたのは失敗でした。もちろん、区立図書館で必要な参考書は借り出したですが、それで2次を突破は出来ませんでした。覚えるべくはきちんと覚えてしまいます。和文英訳がスムースに出来るようにまずは、そのためのドリルを進めます。

|

« 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次再受験 | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次への長い道 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次再受験 | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次への長い道 »