« 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次対策ドリル | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 2次を待ちながらt »

2015年5月30日 (土)

英検1級合格記録 通訳案内士 2次を待ちながら

パート仕事の見本市会場通訳が終わってしまい、次の仕事はいつになるか判りませんので、昨日は、幼児向け英語学校での事務翻訳がいつから始まるのかを聞きにゆきました。が、先方の原稿がまだ、出来上がっていないとのこと。これは6月にずれ込みそうです。さて、今日のお題、自作ノートを恒例通り、ランダムにあけてみましょう。いきなり、節分。

<          >
Setsubun is the day before the beginning  of spring in the lunar calendar ,is  held on Feb 3rd today.
The bean throwing ceremony is held to attract good fortune and  ward off evil spirits
<        >
とまあ、こんなところでしょうか? 今日も英語学校でのバイトが半日入ります。その前にフランス語の書き取りをやっておこうと思います。暑くなりそう。
帰宅後、もうひとつ、ノートをあけてみると、陶芸。
<                >
Jiki is  glazed porcelain with a white  translucent body which is famous for Arita,Seto,Arima and Kutani.
Toki is  glazed pottery with an opaque body which is famous for Hagi,Oribe,and Mashiko.
<     >
上記はおまけのような例ですが。

|

« 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次対策ドリル | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 2次を待ちながらt »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 英検1級合格記録 通訳案内士への道 2次対策ドリル | トップページ | 英検1級合格記録 通訳案内士 2次を待ちながらt »