« 漸く週末に退院となる でも「ペスト」は読む | トップページ | リハビリも語学ドリルも後2日 »

2017年4月26日 (水)

リハビリも後3日、フランス語は遠くの彼方

土曜日、29日の退院が、入院中最後のレントゲンで確認され、執刀医の先生から正式の許可が下りました。そうなるとリハビリのメニューがきつくなり、汗びっしょり、それでも杖をつき、噂の赤い扉の向こうの非常階段の上り下りもやらされ、自転車漕ぎでノルマは終了。

その疲れと痛みもあり、ここ2、3日はフランス語が進みません。絶対的な単語力不足、文法の不確か、英語通訳案内士の2次で足踏みした分、昨年も殆どフランス語に集中出来ませんでした。今年は英語ガイド研修、そして怪我、皮肉なことに、この2ケ月は病院でまとまった勉強が、仏語に関しては初めて出来たような気がします。


Il y a trois ans ,j'ai recommencé l'étude de la langue français, mais ça ne vas pas .
J'ai perdu mon chemin et piétiné pour achever quelque chose.

Img_1571


|

« 漸く週末に退院となる でも「ペスト」は読む | トップページ | リハビリも語学ドリルも後2日 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 漸く週末に退院となる でも「ペスト」は読む | トップページ | リハビリも語学ドリルも後2日 »