« 2018年2月11日 - 2018年2月17日 | トップページ | 2018年2月25日 - 2018年3月3日 »

2018年2月18日 - 2018年2月24日

2018年2月24日 (土)

在宅でも土曜日は休み


フランス語ランキング

年齢を重ね、69歳。64歳の12月に最後の給料を貰い、ひとつ会社を定年退職。大都会で半世紀。雪国に18まで居て、大学は横浜で4年、すぐにパリで1年。その後又パリに6年、目黒区内39年。目黒川沿いから離れたことはない。22、3歳での研修を含めて欧州暮らし、出張は数知れず。退職後は英検一級の二次試験、日本史検定、英語通訳案内士取得に三年殆ど掛かり、昨年より本格的に仕事を再開しているが、気がつけば70歳だ。今日は土曜日、仕事はしないで、フランス語とドイツ語のドリルを品川区の図書館でやり、かかりつけ医で薬を貰い、血液検査も。振り返って見れば、ほぼ、65まで勤めて居たのだから、4年で70歳に手が届く。今年は仕事でパリに行くだろうから、本当に現場復帰だ。


寒い浅草寺のイルミネーション


2da586e763264454b6608563c09014bb

| | コメント (0)

2018年2月22日 (木)

1日きっちり仕事


フランス語ランキング

今日は朝から寒かったが、午前中は区立図書館へ行き仕事。PCにデータを打ち込み今日の仕事の自分ノルマをこなす。

昼食を近くのセブンで買い、帰宅。妻と二人で温かい部屋で、パシュート金メダルをもう一度楽しみながらホートーとパスタを食べる。
午後はフランス語ドリル、ドイツ語のドリルも少し。フランス語はどんどん文法をこなすことで、仕事にもっと活用したい。
その後、ワーホリのフランス人からメッセンジャーに質問が入っていたので、丁寧に回答。バイトで忙しく、なかなか僕の依頼に答えて貰えない。この月曜日まで待つと回答。 この階段から落ちたら大変 2c60b4f4150c439db3b56f2fcc17ba88

| | コメント (0)

2018年2月20日 (火)

チームで仕事、自分は語学ドリルを



フランス語ランキング
昨日は漸く仕事もドリルもうまく進んだ。朝から出資者とワーホリさんの雇用条件を話し合ってから、仕事場へ。そこでワーホリのフランス人からメールが届いているのに気づき、会社オーナーに繋ぐ。
まだ条件は詰まり切らないが、差し当たっては、英語からの翻訳をやってもらい、その支払い条件は詰める。遠隔で、それぞれ仕事を進めているが、時々お互いの顔を見る必要はある。
午後になって自分のドイツ語とフランス語ドリルをやれてホッと一息。作業は孤独だが、このような息抜きも必要だ。来週は地元で会議、7人のメンバーになる。

| | コメント (0)

« 2018年2月11日 - 2018年2月17日 | トップページ | 2018年2月25日 - 2018年3月3日 »