« 2019年3月 | トップページ | 2019年5月 »

2019年4月

2019年4月27日 (土)

ようやく 登録完了 !L’ enregistrement à accomplir .

 

 

D5c60eaadb6b4f3f9b2cbcb90ff80de9 

 

シンビジュームです

Nous nous  sommes dans des congés consécutifs ,il y a 10 jours. En profitent ces dix jours ,je vais travailler à réussir le concours 

pour obtenir le diplôme. 

なんとか都庁への登録は終わりました。正式の登録番号はひと月後送られて来ます。

とうとう、連休に突入しましたが、僕の生活に大きな変化があるわけではありません。昨日までは新規の仕事に追われて、気づいたら夜になっていました。

この10日間でフランス語の雑誌は2冊、ドイツ語教本1冊、簡単な国家試験受験教本は2冊を読み終えよう。

| | コメント (0)

2019年4月15日 (月)

最高級旅館を観に行く

82eae1ab0d7e432ca8e11606ab907de4 91449897c7da4e358c4fd3b7ca7065ee

 

 

 

伊豆へ、これから使わせて頂く最高級旅館の写真を撮ろうと土曜日一日、伊豆の別荘地を訪れました。

土曜日は都内も朝から快晴、次女の友人のフランス人女性を同行し、SNSにフランス語で感想を発信してもらいます。

一泊、ひとり10万円前後の旅館です。3月のベルリンとパリ出張の折、沢山のパンフレットを持参しましたので、離れ5室増築が終わる日に

あわせて写真を撮り、フランス料理のお昼をご馳走になりました。とても個人では泊まれませんが、ヨーロッパ人の個人客には受けると思います。

| | コメント (0)

2019年4月 6日 (土)

Le guide francophone ! 飛び込みで仕事が来た !

D9fd61e0d2fe48188f70cd36ef6a3328 Il y a une semaine , le première négociation était offerte brusquement après mon retour de Paris .

 

帰国後1週間で、極小さな仕事がパリの新規代理店から舞い込みました。僕が飛び込みでセールスを掛けた事務所の一つです。インヴォイスを切り、社のウェブ担当者に支払いURLを作って貰い、僕が全て送り終えたのは日本の18時。その前に一泊十数万円の旅館を売らせて貰うべく、交渉に出向いていたりで忙しい金曜日でした。来週、次女の友達のフランス人と、某県、某所に出向いて取材する段取りも付け、最初の支払いを受けたのは、パリの20時。東京の午前4時にメールを貰っていました。これで気を良くして、今度は地方へ営業を掛けます。フランス語圏の某国、カナダのケベック州にも9月には出向くようにします。

| | コメント (0)

« 2019年3月 | トップページ | 2019年5月 »