« 2019年4月 | トップページ | 2019年6月 »

2019年5月

2019年5月26日 (日)

しばらくご無沙汰しておりました。

 

9c5ed0fb404f40fe8782171c4a1e4afe

 

大変申し訳ございませんでしたが、業務研修が2日続き、その準備やらで全くブログの更新は出来ていませんでした。

又、新規の見積もりはいくつか来るのですが、なかなか成約には結びつきません。当てにしているドイツのバスツアーは来年からですので、つなぐ仕事を見つけなくてはなりません。まずは、ドイツ語のウエブを作りドイツ人顧客に訴えてみようかと考えています。

翻訳はベルリンにメールすれば、お安くやって頂けることになっています。細い糸を繋ぐ作業が今、現在は必要です。

独自で開拓した販路の拡大を目指し、週明けから打ち合わせをすることになると思います。

 

C’est une longue absence qui jamis écrit sur le  blog.

 

 

 

 

 

| | コメント (0)

« 2019年4月 | トップページ | 2019年6月 »