« 2019年10月 | トップページ | 2019年12月 »

2019年11月

2019年11月29日 (金)

恵比寿ガーデンプレイスのシェアオフィス

サラダが綺麗、イチジクが入っています。

 

1d73a431973941ea9f7a3d70f064e63c 恵比寿、中目黒はサラリーマン時代からの遊び場で住まいから徒歩圏。パリに駐在していた7年間を除き、今も自分たちと娘たちの集合住宅がそれぞれ別にあります。

そこにコワーキングスペースがやって来て、と言うより、うちの大株主にセールスが掛かり、あまりしつこいので、良い条件で、それではと今朝より使いはじめることになりました。僕は午後から三時間弱利用してみましたが、室内は少し寒かったですね。

 

| | コメント (0)

2019年11月27日 (水)

ベルリンとパリのホテルを押さえる

3750e99a4df949679431f08450d3aa03

4カ月先のことですが、昨年に続きベルリンでのエキスポに参加する予定でフライトとホテルをまず押さえました。今回は昨年会場でお知り合いとなった方に今月2回、神谷町と谷中でお会いし、当社の代理店活動のようなことを事前にお願いしたので無駄な動きは少なくて済むでしょう。

在ベルリン30年、お医者さんの奥さんで、ベルリンの大学をきちんと出ておられる方。子育てを終え、色々な自治体や企業のアシスト経験も豊富、頼りになる方です。

| | コメント (0)

2019年11月23日 (土)

沢山のドイツ人に会っていました

664cd799dd8c4d68ae3c58beed39a628 664cd799dd8c4d68ae3c58beed39a628 これは皇居東御苑の雑木林です。とても都心とは思えませんね。

さて、仕事で沢山の在京ドイツ人のみなさんと会っていました。これは来年からの訪日ドイツツアーに備えてのことですが、その前に別のツアーにアサイン出来るように先週は調整を始めていました。何人かは派遣のような形で別の外資系エージェントで働いて貰えそうで一安心です。

| | コメント (0)

2019年11月16日 (土)

日記はこちら、Facebookは仕事のみ

来年3月の個人ツアーなのに、客先からの振り込みは完了。グロスとネット差額を出してホテルへの支払いも完了。

パソコンとiPadだけでカード決裁、お客様はフランス語圏にお住まいなのだが、日本語から英語への画面切り変えが出来ず、ここだけは多少時間がかかりました。日本語の画面が出るだけでパニックになっていて、いくら説明しても出来ないので、僕が了解を得て決裁。でも、

結構な額の利益が出そう。それにプラスでほぼボランティア価格で自前の電話通訳サービスを現在提案しているところです。

週明けにはうちの会社の株主とドイツ人ツアーを仲介していただく日本人のご婦人と夕食の予定も入れています。こちらは年明けから企画が始まり、オリンピック後バスツアーを定期的に出して行く予定。

皮肉なもので、結構お金をかけた英語とフランス語のウェブからの集客はありませんが、僕が何の当てもなく、この春にベルリンとパリを歩いて見つけた3社との関係が始まっています。

En plus, je vais rencontrer quelque l'agence dont elle cherche les guide étrangers qui parlent des langues maternelles .

その上で来週は人に会い、新しいサービスの可能性を探って見ようと考えています。

 

 

 

| | コメント (0)

2019年11月 3日 (日)

ようやく受注決定!

久々の投稿です。

 

ひとつのことをやっていると投稿も疎かになってしまい申し訳ありません。まず、国内旅行業務取扱管理者試験に2か月の試験勉強で合格しました。それにごく最近、スイスの旅行会社から手配依頼が来ています。

フランス系旅行会社のネットワークを通じての受注。お花見シーズンに向けてのセールスが本格化しそうです。いくつかの旅行会社に素人お花見写真を送り、手配はお早目にと営業メールを流しています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| | コメント (0)

« 2019年10月 | トップページ | 2019年12月 »